【学術集会】International Symposium for Female Researchers in Chromatin Biology ( ISFRCB) 2020
2020年9月28日
集会ホームページ：https://wisj2019.wixsite.com/wisj/isfrcb2020
開催日：2020年12月5日（土） 14：30 - 21：00（Zoomオンライン開催）
定員：300名（上記ウェブサイトから要登録、先着順）
主催：Women in Science Japan (WiSJ) https://www.wisj.online/
ISFRCB2020 担当：
岡田由紀（東京大学・教授）、加納純子（東京大学・教授）、
多田政子（東邦大学・教授）、平谷伊智朗（理研BDR・チームリーダー）、
Susan Gasser (Group Leader, Friedrich Miescher Institute)
共催：新学術領域研究「遺伝子制御の基盤となるクロマチンポテンシャル」（代
表：木村宏）
大阪大学・蛋白質研究所（蛋白研セミナーとして）
理化学研究所・生命機能科学研究センター（BDR）
その他助成・協力：日本分子生物学会（第43回年会サテライトシンポジウムとし
て）、
日本遺伝学会、内藤記念財団
＜本シンポジウムの趣旨＞
クロマチン生物学は多くの研究者の関心を集める分野で、欧米では多くの女性が
世界の第一線で活躍しています。日本でも当分野の女性研究者の割合は比較的高
いものの、その国際的認知度は低迷を続けています。原因として、我が国におけ
る女性の社会進出の遅れ、家事・育児負担の女性偏重、地理的な不便さによる国
際学会・コミュニティへの参加頻度の低さなどが挙げられます。このような日本
社会の構造的問題を打開し、日本の女性の研究室主宰者（PI: Principal
Investigator）の数を増やし、国際的プレゼンスを高めることが必要です。
我々は、2019年に本邦初となるクロマチン生物学分野の女性研究者の国際シンポ
ジウムISFRCB2019を開催しました。欧州各国の教授職、研究所長を務める著名な
女性研究者がボランティアとして集結し、研究発表のみならず、キャリアセミナ
ーを実施し、日本の女性研究者を応援・鼓舞する非常に稀な機会となりました。
欧州分子生物学研究所EMBOによる「研究室運営（ラボマネージメント）」に関す
るコースも実施されました。これらの画期的な取組みは、参加した女性研究者の
所属する欧州各国の研究所ウェブサイトでも紹介され、国内外からの大きな反響
とともに、第2回のISFRCB開催を切望する声があがりました。
そこで、今年度も12月5日にISFRCB 2020をオンラインにて開催して日本の女性研
究者を鼓舞し、女性PIを増やすために何が必要かを、国内外の演者と共に様々な
角度から話し合います。本シンポジウムの対象は、若手の女性研究員にとどまら
ないことを強調しておきたいと思います。現在の日本における女性研究者の置か
れた困難な状況について共に考え、これを打開すべく、この問題に関心を持つ幅
広い年齢層の参加者を男女問わず歓迎します。
＜本シンポジウムの概要＞
本シンポジウムは三部構成で、第一部は日本語で行います。「女性研究者が人事
で生き残るにはどうしたらいい？」と題して、日本でPIを目指す若手女性研究者
に対して、人事選考を突破する実践的ヒントを様々な演者から紹介して頂き、意
見交換します。第二部以降は英語に切り替えます。第二部は、「若手女性研究者
によるscientific talk」と題して、日本の若手女性研究者に国際シンポジウム
での発表の機会を提供します。海外からの参加女性PIを始め、国内外の参加者に
アピールすると共に、海外の若手研究者と発表の舞台を共有することで、同世代
との国際ネットワーキングを図ります。第三部では、「女性研究者の育成・登用
に関する意見交換」と題して、女性PIに求められるもの、後進（女性研究者）を
育成するための視点について、国内外の演者に様々な立場から話題提供して頂き、
意見交換します。講演者リストおよび詳細は、集会ホームページにてご確認くだ
さい。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ーーーーーーーーーー
International Symposium for Female Researchers in Chromatin Biology (
ISFRCB) 2020
Meeting website: https://wisj2019.wixsite.com/wisj/isfrcb2020
December 5, 2020 (Sat) 14:30-21:00 JST (Zoom online meeting)
Capacity: 300 people (registration required from the following URL,
first-come, first-served)
https://www.wisj.online/isfrcb2020
Organizer: Women in Science Japan (WiSJ) https://www.wisj.online/
ISFRCB2020 organizers:
Yuki Okada (Professor, Univ of Tokyo), Junko Kanoh (Professor, Univ of
Tokyo)
Masako Tada (Professor, Toho Univ), Ichiro Hiratani (Team Leader, RIKEN
BDR)
Susan Gasser (Group Leader, Friedrich Miescher Institute)
Co-organizers:
MEXT Grant-in-Aid for Scientific Research on Innovative Areas, Chromatin
Potential (Leader: Hiroshi Kimura)
Institute for Protein Research, Osaka University, (as part of the IPR
Seminar)
RIKEN Center for Biosystems Dynamics Research (RIKEN BDR)
Other sponsors:
The Molecular Biology Society of Japan (MBSJ)
The Genetics Society of Japan
The Naito Foundation
<Purpose>
Chromatin biology has attracted many scientists over the years so it is
natural that there are many active female leaders in the international
community in this field. In Japan, while the percentage of female
researchers in this field is relatively high, their international
recognition has been stagnant. Multiple factors have led to this state,
including the generally low representation of women in Japanese society,
the heavy burden of housework and childcare in Japan, and the lack of
participation in international conferences and communities due to
geographical disadvantages. It is necessary to cope with these
structural problems of Japanese society and increase the number of
female principal investigators (PIs) in Japan and enhance their
international presence.
In 2019, we organized the first International Symposium for Female
Researchers in Chromatin Biology in Japan, the ISFRCB 2019, which
provided a rare opportunity to support and inspire female scientists in
Japan. It was possible by bringing together prominent female scientists
who are professors and institute directors from various European
countries to not only present their research but also to share their
experiences during difficult times in their careers as female scientists.
A lecturer from the European Molecular Biology Organization (EMBO) also
provided a course on laboratory management. These ground-breaking
efforts were highlighted on the institutional websites of the
participating female researchers from Europe. Naturally, there were
positive voices and requests in and out of Japan to hold the second
ISFRCB in 2020.
For these reasons, we will hold the second ISFRCB on December 5, 2020 to
inspire female researchers in Japan. Unfortunately, the ISFRCB 2020 will
be held online this year, due to the COVID-19 pandemic. However, we will
actively discuss what is needed to increase the number of female PIs
from various perspectives, with speakers from in and out of Japan. We
would like to emphasize that the scope of this symposium is not limited
to young female researchers. We welcome participants of all ages, both
male and female, who are interested in this issue to think together to
solve the difficult situation of female researchers in Japan.
<Outline of the Symposium>
The symposium will consist of three sessions. The first session ("How
can female researchers survive the job market in Japan?") will be in
Japanese. Various speakers will share their practical tips on how to get
through the selection process and will exchange ideas with young female
researchers aiming to become PIs in Japan. The second session will be in
English. The second session, entitled "Scientific Talk by Young Female
Scientists", provides young Japanese female researchers with an
opportunity to present their work in an international setting. This
session will appeal to female international leaders from abroad and
other participants from in and out of Japan. It will also provide an
opportunity for international networking by sharing the stage for
presentations with young researchers from abroad. In the third session,
entitled "Exchange of Opinions on the Training and Promotion of Female
Researchers," we will have speakers from in and out of Japan present
topics from various perspectives on what is expected of female PIs and
how to foster their successors (female researchers) and exchange
opinions. Please check the meeting website for speaker lists and details.